阿尔巴尼亚：奇怪的货币危机不容易解决

[本文来源于2023年07月06日Balkan Insight网站，作者Gjergj Erebara. ]

随着列克的持续升值导致出口业面临危机，我们需要采取行动。然而，对经济某些行业的明显犯罪行为视而不见的国家是否会迎难而上？

阿尔巴尼亚政府最近承认，该国的出口商正面临着一个来源奇怪的危机：国家货币列克的强势。

政府提议修改法律，旨在缓解出口商的困难，并发布了快速通道议会程序的提案，而这种程序通常只用于紧急性质的事务。 

根据该提案，出口占其销售额70%以上的公司将被免除预缴至少两年的利润税。 

在阿尔巴尼亚的税收制度中，利润税是根据前一年的利润计算而预付的。这项措施并没有减少这些公司的总税负，但通过免除其预付义务，缓解了其流动性困难。 

"在一个国家的经济中，本币的走强有很大的影响，"政府在提交给议会的解释性说明中解释说，"出口变得更加昂贵，从而减少了需求，而进口变得更加便宜，从而增加了对其需求，"该说明补充说，这表明目前的趋势将降低对本地生产的商品的需求，并减缓经济增长。

阿尔巴尼亚采用灵活的汇率制度，这意味着货币可以根据供求关系自由上下波动。这种制度受到自由市场拥护者的青睐，因为其允许市场来调节汇率。如果列克坚挺，进口商品变得更便宜，那么用于购买这些进口商品的硬通货的外流就会增加，从而对货币产生贬值压力。 

然而，有一个问题：列克已经持续加强了近五年，从2016年的140列克兑1欧元的汇率一直到现在的不到105列克兑1欧元。 

列克价值上升25％意味着任何进口商品或服务今天比五年前便宜25％，而任何出口商品或服务也同样昂贵。 

经济趋于平缓，但建筑业正在蓬勃发展

在这五年里，经济没有什么增长。国际货币基金组织的数据说，2016年至2022年期间，经济平均增长了3%。这对一个发展中国家来说没有什么不正常，而且低于IMF估计的增长潜力，即每年约4.5%。 

然而，虽然经济没有显著增长，但建筑业却蓬勃发展。地拉那已经变成了一个大工地，而沿海地区也建起了大片的别墅和公寓。根据阿尔巴尼亚中央银行计算的费雪指数(Fischer Index)，房产价格几乎翻了一番。 

[费雪指数:Fisher index，是一种用于测量物价变动的指数,是由经济学家欧文·费雪（Irving Fisher）于1922年提出的。费雪指数的计算方法是将不同时间段的价格加权平均数相除，然后乘以100。其中，加权平均数的权重是不同时间段的消费者支出比例。这种方法可以避免价格变动对指数的影响，从而更准确地反映物价的变动情况。]

许多人认为，温和的经济增长和当地货币的走强--以及房地产价格的快速上涨--之间的差异表明，该国存在”有毒”资金。阿尔巴尼亚放宽了对本地人和非本地人购买房产的资金来源的检查，而且也很容易部分用现金支付，既可以避开税收，也可以避免额外的检查。 

房地产价格的快速增长创造了一个分裂的经济，房产在少数有钱人之间被拿来出售，而全国其他地区的人却远远地处于这个市场之外。 

2020年，阿尔巴尼亚被欧洲委员会反洗钱委员会（Moneyval）列入洗钱风险国家的灰色名单，而建筑业和房地产业被普遍认为是旨在洗钱或只是存放非法活动收益的犯罪分子的首选行业。 

问题？什么问题？ 

政府否认存在这样的问题。其声称列克的加强是经济表现良好的结果，包括旅游业，在2020年的新冠疫情大流行之后，旅游业确实取得了强劲的收益。 

中央银行行长Gent Sejko最近在一次新闻发布会上进一步解释说，旅游业和 "非居民购买房产 "是超级欧元涌入经济的背后原因。

然而，这违背了基本的经济推理。经济增长不一定会导致货币的这种加强。阿尔巴尼亚是一个有大量贸易和经常账户赤字的国家，从燃料到食品都需要进口。如果外国游客的数量增长，那么为他们服务所需的进口，如食品或燃料，也必须增长。在这种情况下，进口和出口都会增长，而汇率则不会受到如此强烈的影响。否则，更快的经济增长不可能给货币汇率带来如此大规模的变化，尽管毒资可以。 

抛开关于硬通货如何以及为何影响汇率的辩论，问题是可以做什么。 

有三个可能的解决方案，其中两个同样痛苦，而一个最合理的解决方案，目前看来是不可能的。 

从最后开始，执法部门应检查用于购买房产的资金来源，如果没有出示关于资金合法来源的文件，则应扣押这些资金并遵循没收程序。 

阿尔巴尼亚已经成为一个事实上的财政和洗钱天堂；这一点可以从大量的案件中找到证明，在这些案件中，毒贩被认定为建筑业的企业家。 

即使是一个纯粹的政治信息，说阿尔巴尼亚不欢迎这种钱，也可以帮助缓解这些非法收益的流动。 

但这似乎并不可能。总理埃迪·拉马（Edi Rama）没有集中精力打击洗钱活动，而是推动有争议的财政大赦，声称国家需要其来推动经济增长。 

问题的另外两个解决方案是这样的：一个是：放手。什么都不做。让列克走强，直到毒贩们看到他们在廉价花费来之不易的欧元时出现亏损。到了一定程度，他们会停止将欧元兑换成越来越少的列克。这一策略还意味着，该国生产任何东西的能力，从牛奶到鞋子到旅游服务，都将被进一步削弱。随着人们的离开和人口的老龄化，阿尔巴尼亚已经在遭遇人口结构的崩溃。 

第二个解决方案是由中央银行进行干预。阿尔巴尼亚银行以前就做过：2018年，当列克从每欧元136列克升至124列克时，该银行购买了约3亿欧元，以努力遏制升幅。 

然而，中央银行行长周三坚持认为，现在的情况已经非常不同。他回顾说，当时的麻烦是低通货膨胀，这使得银行可以在市场上抽出列克来换取欧元。现在，麻烦的是高通胀。如果银行购买更多的欧元来换取列克，这意味着更多的通货膨胀，尽管货币不那么坚挺。因此，中央银行干预的想法表明，为了保护出口，普通民众必须被额外的通货膨胀所征税。房地产价格不合逻辑的痛苦增长也将转移到所有商品和服务上。 

归根结底，汇率危机也必须被看作是广大民众长期道德危机的结果。太多的人对到处存在的犯罪资金并不反感，甚至在他们自己的角落里的酒吧里也是如此，而愤世嫉俗的评论，即 "资本主义以这种方式运作"，并不罕见。 

归根结底，基于毒品钱财的经济模式，助长了建筑和房地产，将使少数人受益，而牺牲我们所有人。 

所表达的意见仅代表作者本人，不一定反映BIRN的观点。

本文原载于“信保民工”微信公众号，如有转载或复制请联系“信保民工”，版权归原作者所有，侵删