美国BIS以涉俄为由将7个中国实体和4个特定地址增列入实体清单-外贸资讯-外贸资讯-催全球

美国BIS以涉俄为由将7个中国实体和4个特定地址增列入实体清单

外贸资讯

2024-10-31

当地时间10月30日，美国商务部工业和安全局（BIS）修订了《出口管制条例》（EAR），在实体清单中增加了42个条目下的40个实体和4个地址。这些实体位于中国（11个）、印度（5个）、马来西亚（2个）、俄罗斯（13个）、新加坡（1个）和土耳其（14个）目的地下。两个实体被添加到两个目的地下的实体列表中，从而解释了总数的差异。

BIS 还将 4 个地址添加到实体清单中，这些地址与向俄罗斯大量转运敏感物品有关，并与其活动可能违反 BIS 控制的实体相关联。

此外，BIS 正在修改实体清单上 52 个条目下的 49 个实体，以识别俄罗斯采购实体，并扩大对涉及某些外国生产物品的出口、再出口和转让（国内）的控制，从而确保美国品牌的电子元件不会通过这些外国采购网络转移到俄罗斯。这些实体位于中国、印度、马来西亚、俄罗斯、新加坡、土耳其、爱沙尼亚、芬兰、阿联酋和英国。其中涉及中国的有42个实体。

BIS还对用于生产防暴剂（RCAs）的9种化学前体的出口施加了额外限制。

注：文中所描述的制裁理由为美方指认，不代表我们对该理由或事实的认可。中文名称来自互联网查询，我们不保证其准确性。

一、此次增列入实体清单的11个中国实体和地址为（部分实体被添加脚注3）：

1、Analog Technology Limited——添加脚注3

Room A4, 8/F, Block A1 Yau Tong Industrial City, 17 Ko Fai Road, Yau Tong, Kowloon, Hong Kong; and Unit 17, 9th Floor, Tower A, Mandarin Plaza, No. 14 Science Museum Road, Kowloon, Hong Kong; and Room 83, 3/F, Yau Lee Centre, 45 Hoi Yuen Rd., Kwun Tong, Hong Kong; and Room 1302, B Block, Jiahe Huaqiang Building, Zhonghang Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, 518031, China; and Room 19H, Hangdu Building, Huafu Road, Futian, Shenzhen, Guangdong, 518039, China. (See alternate address under India).

制裁理由：被列入清单是因为其继续采购或试图采购支持俄罗斯军事和/或国防工业基地的物品。具体来说，向自俄乌战争以来受到制裁或与俄罗斯国防工业基地有其他关联的俄罗斯实体提供了源自美国和美国品牌的组件。

2、Address 12

Room 1502, Easey Commercial Building, 253-261 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong.

制裁理由：该地址与向俄罗斯大量转运敏感货物有关，也与大量可能违反《出口管制条例》的活动有关。这些风险包括与美国财政部SDN清单上的各方有关联风险。

3、Address 13

Room 1005, 10/F, Ho King Commercial Center, 2-16 Fayuen St, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong.

4、 Address 14

Room B, 5/F Gaylord Commercial Building, 114-118 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong.

5、Address 15

Flat 1512, 15/F, Lucky Centre, No. 165-171 Wan Chai Road, Wan Chai, Hong Kong.

6、北京航天希尔测试技术有限公司（Beijing Aerospace Hill Test Technology Co., Ltd.）

No. 1, Nandahongmen Road, Beijing, China; and No. 66, Tongdun Street, Suzhou, China; and No. 9, Zhongbei 3rd Street, Tianjin, China; and No. 9, Qianzhao Road, Chongqing, China; and Room 2Q, Changning Building, No. 1, Xinghuo Road, Beijing, China.

制裁理由：该实体被添加是因为它们获取并试图获取具有明确军事用途的振动台相关美国原产物品，随后向实体名单中的中国实体提供这些物品。此外，自 2022 年 2 月俄罗斯全面入侵乌克兰以来，该公司参与了向俄罗斯运送受控物品的活动。

7、深圳市真价科技有限公司（Shenzhen True Price Technology Co., Ltd.）——添加脚注3

605 East Liuxian Avenue, Dingxin Building, Nanshan District, Shenzhen, China; and No. 6008 Liuxian Avenue, Xinwei Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen City, China; and No. 6008 Liuxian Avenue, 605 Dingxin Building, Xinwei Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China; and No. 1001 South, Xueyuan Avenue, Room 508-1, Building C2, Nanshan Zhiyuan, Changyuan Community, Taoyuan Street, Nanshan District, Shenzhen, China.

制裁理由：向俄罗斯转运敏感、受控的美国原产商品的活动。

8、苏州天工力学测试技术有限公司（Suzhou Tiangong Mechanics Testing Technology Co., Ltd.）

No. 66, Tongdun Street, Suzhou, China; and Building 4, No. 99, Taishan Road, Suzhou, China.

制裁理由：该实体被添加是因为它们获取并试图获取具有明确军事用途的振动台相关美国原产物品，随后向实体名单中的中国实体提供这些物品。

9、苏州天工测试技术有限公司（Suzhou Tiangong Testing Technology Co., Ltd.）

Building 15, No. 70, Yaofeng West Road, Suzhou, China; and Building F, No. 28, Yongchang Road, Suzhou, China; and Room 19C, Lockhart Center, 301-307 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong; and Caohu Industrial Park, Tangbang Road, Suzhou, China.

制裁理由：该实体被添加是因为它们获取并试图获取具有明确军事用途的振动台相关美国原产物品，随后向实体名单中的中国实体提供这些物品。

10、Woke Trading H.K. Limited——添加脚注3

Chuangye 1st Road, Room 1815, Hongfa Center Building, Baoan District, Shenzhen, China; andChuangye 1st Road, Room 815, Hongfa Center, Baoan Center, Shenzhen, China; and Chuangye 1st Road, Room 181, Hongfa Center Building, Baoan Central District, Baoan District, Shenzhen City, China; and Longjing 1st Road, B509, Huachuangda Qianhai Maker Technology Innovation Base, District 38, Anle Community, Xin’an Street, Baoan District, Shenzhen City, China.

制裁理由：向俄罗斯转运敏感、受控的美国原产商品的活动。

11、Woke Trading Hongkong Limited——添加脚注3

No: 66-82, Chai Cwan Kok St., Unit E, 8/F, Golden Bear Industrial Center, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong; and 1 Wang Kwong Rd, Hong Kong; and Rm D, 10/F, Tower A, Billion Ctr, Kowloon Bay, Hong Kong; and 1 Wang Kwong Road, Hogfa Center, Kowloon Bay, Hong Kong.

制裁理由：向俄罗斯转运敏感、受控的美国原产商品的活动。

二、此次实体清单修订信息的42个中国实体

Ace Electronics (HK) Co., Limited
Alliance Electro Tech Co., Limited
Alpha Trading Investments Limited
Asialink Shanghai Int'l Logistics Co., Ltd.
Benico Limited
C & I Semiconductor Co., Ltd.
Check IC Solution Limited
Chengdu Jingxin Technology Co., Ltd.
China Shengshi International Trade Ltd.
E-Chips Solution Co., Ltd.
Farteco Limited
Glite Electronic Technology Co.
Global Broker Solutions Limited
Grants Promotion Service Limited
Guangdong Munpower Electronic Commerce Co., Ltd.
Huayuanshitong Technology Co., Ltd.
IMAXChip
Insight Electronics
Kingford PCB Electronics Co., Ltd.
Kobi International Company
Most Technology Limited
New Wally Target International Trade Co.
Nuopuxun Electronic Technology Co.
Onstar Electronics Co., Ltd.
PT Technology Asia Limited
Robotronix Semiconductors Limited
Rui En Koo Technology Co., Ltd
Shaanxi Yingsaeir Electronic Technology Co., Ltd.
Shanghai IP3 Information Technology Co., Ltd.
Shenzhen One World International Logistics Co.
Shvabe Opto-Electronics Co., LTD.
Suntop Semiconductor Co., LTD.
Tordan Industry Limited
TYT Electronics Co., Ltd.
UCreate Electronics Group
Wargos Industry Limited
Win Key Limited
Xin Quan Electronics Hong Kong Co.
ZeYuan Technology Limited
Zhejiang Foso Electronics Technology Co., Ltd.
Zixis Limited
Zone Chips Electronics Hong Kong Co., Limited

这些实体均被修改为在实体名单上带有脚注 3 标识，使其受《俄罗斯/白俄罗斯军事最终用户和采购外国直接产品（FDP）规则》的约束，详见第 734.9(g) 条。这些实体此前于 2023 年 10 月被添加到实体清单中，对所有受《出口管理条例》（EAR）约束的物品有许可要求，许可审查政策为拒绝。见 88 FR 70352（2023 年 10 月 11 日）。这一许可要求和许可政策将继续适用于这些实体，包括涉及《出口管理条例》第 734.9(g) 条规定的受《出口管理条例》约束的物品的交易。

三、最终用户审查委员会（ERC）

实体清单添加由机构间最终用户审查委员会（End-User Review Committee，ERC）决定，该委员会由商务部（主席）、国防部、国务院、能源部以及财政部（如适用）组成。ERC 负责决定对实体列表进行添加、删除或其他修改。ERC 通过多数票做出将实体添加到实体列表的所有决定，并通过一致投票做出删除或修改实体的所有决定。

四、被列入制裁实体清单对企业的影响

所有受EAR管控的物项（包括硬件、软件、技术等）向被列入实体清单的主体出口、再出口、或国内转移等，均须向美国商务部申请许可。

（一）实体清单主体仍可以从事的事项：