泰国将打击从中国进口的廉价、不合格的商品

Asia News网站2024年11月1日文章：泰国将打击从中国进口的廉价、不合格的商品。在收到当地小企业的投诉后，（泰国）成立了一个新的工作组，以加强质量控制，遏制非法商业行为。

10月25日，泰国中小企业抱怨其产品无法与来自中国的廉价商品竞争后，总理帕通塔兰·西那瓦（Paetongtarn Shinawatra）成立了一个委员会，负责解决与外国商品和非法企业有关的问题。

曼谷——商务部长皮查伊·纳里普塔潘（Pichai Naripthaphan）与16个政府机构举行会议，讨论打击从中国进口廉价、不合格商品以及中国企业提名人的措施。

周四中午的会议结束后，皮查伊（Pichai）宣布，镇压行动应在一个月内取得切实成果。

该委员会由16个政府机构的代表组成，负责解决与外国商品和非法经营有关的问题。

泰国中小企业抱怨他们的产品无法与中国的廉价商品竞争后，总理帕通塔兰·西那瓦于10月25日成立了该委员会。

在接受媒体采访时，皮查伊没有直接将这些问题归咎于中国，但众所周知，廉价的中国制造商品可以通过Temu和Lazada等在线平台获得。此外，他说，据报道，许多中国人使用泰国名义股东（Thai nominees）来经营企业，特别是在被称为曼谷第二唐人街的华光（Huay Kwang）地区。

[译注：“名义股东”，英文nominees。法律上是指，在法律文件和公司记录中登记为股份所有者的人，但是实际受益所有者是他人。简而言之，名义股东是代为持有股份。]

皮查伊表示，他在会上传达了总理对国外廉价商品涌入的担忧，并补充说，委员会将努力在一个月内取得切实成果。

保护泰国生产商

皮查伊说，委员会已经成立了两个小组，两个小组都由商务部副部长Napinthorn Srisanpang担任主席。

第一个小组委员会负责支持泰国中小企业，打击国外劣质商品。它将制定控制商品质量的措施，并与在线平台协商控制进口产品的质量。

皮查伊说，第二个小组委员会将负责打击外国企业的名义股东。

皮查伊在避免使用“来自中国的商品”和“中国企业的名义股东”等短语的同时，表示他已于9月26日与中国驻泰国大使Han Zhiqiang讨论了这些问题。

皮查伊说，大使告诉他，中国将在这些问题上与泰国合作，因为中国希望与泰国保持良好关系。

皮查伊补充说，他将于11月4日至6日访问中国，并将与那里的高级官员讨论这些问题。

皮查伊表示：“我们需要就此事进行磋商，因为泰国在贸易和投资方面仍需依赖中国。”

“泰国在木薯、奶牛和钢铁等几项商品上需要中国的支持。我们希望两国能够在不影响泰国制造商的情况下相互依赖。”

Pichai补充说，中国在线零售商Temu已联系他的部门，表示将很快在泰国成立一家公司，并将严格遵守泰国法律。

他说：“我们应该在30天内看到首相指示的切实成果。”

食品控制

部长补充说，泰国食品和药物管理局还将加强措施，对进口水果和蔬菜进行筛查，以确保泰国人不受伤害。

在同一次新闻发布会上，海关总署副署长Yutthana Poolpipat表示，从现在起，海关总署将允许进口符合泰国工业标准协会（TISI）规定标准的货物。

食品药品监督管理局秘书长Surajock Tangwiwat表示，该机构将加强对从边境市场运往曼谷和其他省份销售点的进口食品的筛查。

他补充说，美国食品药品监督管理局将与公共卫生部合作，每周检查市场上销售的新鲜食品，以确保消费者的安全。

消费者保护委员会办公室副秘书长Songsiri Jumpol表示，该机构将确保在泰国销售的所有商品都带有显示产品质量的标签，而不仅仅是那些受美国食品药品监督管理局控制的商品。

TISI标准部门负责人Nonthichai Likitaporn表示，该机构正在与海关部门合作，关闭所有进口不合格商品的渠道。

本文原载于“信保民工”微信公众号，如有转载或复制请联系“信保民工”，版权归原作者所有，侵删