阿联酋欠款人将不再面临被立即逮捕的风险

Gulf News网站2023年11月3日文章（编辑：Manoj Nair）：阿联酋欠款人将不再面临被立即逮捕的风险。

最高上诉法院就如何以及何时实施逮捕发布了明确的指导方针

2022 年初，阿联酋将签发跳票 "非刑罪化"。最高上诉法院的最新裁决为如何处理拖欠付款（无论是贷款还是信用卡等）的违法者设定了明确的标准。

迪拜：在一项被视为具有里程碑意义的判决中，阿联酋的个人和企业债务人如果未能履行付款义务，将不再面临被逮捕的风险。这既适用于个人，也适用于企业。

从技术上讲，这可以适用于个人贷款、企业主贷款、信用卡欠款等。此外，法律人士证实，作为 "个人担保人 "为他人贷款的个人，如果违约，也不会受到刑法的制裁。

只有当“债务人走私资金”被证明，或者发现他们隐藏了这些资金时，才能进行逮捕。或者在这种情况下，当他们完全停止履行付款分期付款时，（才能进行逮捕）。

另一种可以实施逮捕的情况是，债权人能够证明债务人有足够的财富来支付他/她所欠的债务。即便如此，有关法院也必须对债务人是否拥有这些资金进行 "简要调查"。

因此，迪拜最高上诉法院的裁决应被视为阿联酋就退票罪进行的改革的一部分。根据这些改革，签发支票后发现资金不足不再构成刑事犯罪。

除外因素

阿联酋的法律人士说，法院的最新裁决已经生效，并帮助了早先因付款失败而受到影响的人。Reed Smith 全球商业纠纷部法律顾问 Waseem Khokhar 说："上个月，有多达 1000 人因这项裁决而获释。"

"最高上诉法院高级委员会的裁决，进一步划定了与民事债务有关的监禁判决"。

“因未能清偿民事判决债务而面临监禁的个人，只有在存在逃避、虚假陈述、欺诈或未按约定分期付款的情况下，才会面临这一制裁。”——Reed Smith全球商业纠纷部的 Waseem Khokhar

新裁决的内容

判决改变了监禁债务人的标准。

它明确规定，除非满足某些条件，否则不应监禁债务人。

具体来说，判决书规定，只有债权人证明债务人的经济能力（富裕程度），才能将债务人关进监狱。

或者，如果证明债务人走私或藏匿资金以逃避付款。

此外，如果债务人停止分期偿还债务，但停止偿还债务的原因不是因为出现了影响债务人偿还能力的新情况。

债权人该怎么办？

Khokhar说："债权人必须'向相关法院申请指定一名财务专家'，才能索要欠款。"然后，专家将 "就债务人是否真的无力偿还债务或是否转移了资金发表意见"。

"后者仍可能受到监禁处罚"。

跳票

2022 年初，阿联酋取消了将跳票视为直接刑事犯罪的规定。这意味着彻底改变了数十年来的旧制度，即跳票会立即导致个人被捕。

Ace移民律师事务所首席执行官Shahrukh Zohaib认为，新判决 "似乎并不仅限于涉及跳票的案件"。

"它从更广泛的角度讨论了可监禁债务人的条件，考虑了与债务人财务状况、资金走私和停止支付分期付款有关的因素。它讨论了债务人可能被监禁的更广泛情况"。

“这些变化反映出政府明确承诺按照国际标准管理企业的各个方面，特别是债务管理方面。”——Shahrukh Zohaib

与时俱进

"由于此类违约的原因各不相同，如果法院调查各种情况以确定合格性，效果将会很好。例如，如果债务人在违约时存在任何形式的‘恶意’和普遍无力偿还的情况。”

"由于监禁和逮捕被认为是严厉的惩罚，新的判决似乎是对一般规则的合理减轻"。——Alexander Kukuev， Uppercase法律咨询公司执行合伙人

此外，判决还将债务人 "富裕 "的举证责任强加给了债权人，这是公平的，因为推定债权人富裕会导致后者滥用权利。

[原文如此，结合上下文，应为“债务人”]

本文原载于“信保民工”微信公众号，如有转载或复制请联系“信保民工”，版权归原作者所有，侵删