中国国内企业面临严重的付款延迟
SCMP网站2024 年 3 月 19 日文章：中国国内企业面临严重的付款延迟。（原文标题：China’s private firms, fed up with crippling payment delays and ‘red-tape excuses’, push back
；作者：Sylvia Ma）
科法斯的调查再次证实了中国的拖欠情况越来越严重，而激烈的竞争和产能过剩正在改变行业的思维方式
随着北京试图重振经济，实际反应表明，需要更多的政府支出来稳定需求并恢复破碎的信心
根据新的调查结果，陷入困境的中国民营企业正在改变他们的经营方式，以应对严重的付款延迟、更具挑战性的需求放缓和产能过剩的复杂情况。
里昂·金（Leon Jin）是从惨痛的教训中吸取教训的人之一。这让他在交易中更加谨慎和规避风险，包括与不再盲目相信能按时付款的国有客户的交易。
“拿到延迟付款变得越来越难了，”中国东北国某电网的材料供应商金某感叹道。
根据专门从事信用保险和风险管理业务的科法斯最近进行的《2024年中国企业支付调查》，在中国开展业务时，他（遭遇）的情况似乎更像是常态，而不是特例。
“在新冠疫情大流行之前，逾期付款并不常见，通常持续不超过六个月，”金先生说，并强调自新冠疫情大流行以来拖欠付款激增，有些甚至持续了两年多。
金先生最近表示，他的国有企业客户仍然欠他三年前完成的一个项目12万元人民币（16,700美元）。尽管他努力联系该公司要求付款，但他没有得到任何回应，也不被允许进入他们的办公场所。
“现金流受到的打击是巨大的。对于像我们这样的小微企业来说，如果没有足够的资金，我们的项目根本无法进行，”他说，“我将来会坚持全额付款。我知道我不可避免地要承担更少的项目，但最好拒绝那些只会导致更多损失的项目。”
上个月，中国西南部一名女商人因试图向政府追讨价值2.2亿元人民币的欠款而被捕后，中国社交媒体上充斥着愤怒的帖子。
为了打击因中国疫情导致的经济放缓而加剧的此类延迟付款的核心，北京一直在加大对省级当局和国有企业的压力，要求他们偿还欠私营企业的债务。
但科法斯表示，在1,020名受访者中，62%的人报告了逾期付款，高于一年前的40%。竞争加剧被认为是客户财务困难的最大原因，部分原因是某些行业的产能过剩。
科法斯在其调查分析中表示：“需求放缓是业务运营的第二大风险，我们的受访者认为，与2023年相比，需求放缓将变得更加严重。”
尽管北京一再努力解决该国长期存在的“三角债务”问题，但拖欠债务的痛苦仍在持续。三角债务是指一系列延迟或部分付款导致公司相互负债或银行负债。
三十多年前，三角债务首次困扰着中国，在经济放缓和房地产市场长期低迷的情况下，三角债务已经不受欢迎地回到了中国。
尽管平均付款延迟时间从 2022 年的 83 天下降到 2023 年的 64 天，科法斯表示这可能是现金流状况改善的迹象，但中国企业越来越谨慎。
其调查结果显示，这“体现在更多地使用风险管理工具和更严格的付款条件”，以及2023年对客户表示更有信心的公司比例下降，从33%下降到16%。
对于像金先生这样的一些私营企业来说，拖欠付款对现金流的影响抑制了它们扩张的意愿，阻碍了世界第二大经济体在疫情后反弹的重要引擎。
中国领导层已经设定了一个雄心勃勃的目标，即今年经济增长5%，但考虑到2023年相对较高的比较基数和经济逆风，要做到这一点，需要大幅提升势头。这些挑战包括持续的通货紧缩风险、持续的房地产危机以及来自西方的不断升级的压力。
“（逾期付款）在建筑行业太常见了，”中国中部一家大型国有建筑公司的私人分包商Bruce Lu（布鲁斯·卢）说，“我不会接手那些大型房地产项目。我可能会把注意力转移到政府支持并有坚实财政支持的小型企业上。”
根据科法斯的调查，2023 年建筑行业继续受到拖欠影响最大，平均延迟付款 84 天，因为房地产开发商仍然面临财务压力。
卢说，他的国有企业客户在2019年完成的三个项目中欠他1100万元人民币，这使他无法向下游供应商付款，同时使他的公司“处于崩溃的边缘”。
“起初，我们在追讨付款方面取得了一些进展，但现在它处于停滞状态。他们一直以繁文缛节的借口拖延，“卢先生说，他已经求助于法院，从他的国有债务人那里收钱，但仍然感叹这是多么困难。
浙江省民营经济研究中心委员王其昌（Wang Qichang）指出，解决中国债务问题主要围绕“创造更好的营商环境”的需要。
“政府偿还债务的钱主要来自税收，”王委员说，“只有当企业敢于投资和创新，提供消费者愿意买单的商品时，政府才能产生更多的增值税、所得税和销售税。”
他强调，当局需要采取具体行动来重振企业的信心，而不仅仅是“高呼口号和发布文件”。
他建议在司法系统中实施产权保护，以增强企业保护私有财产的信心。
“消除商业部门过度的民族主义也很重要，”王委员说。他引用了最近针对中国最大的瓶装水生产商农夫山泉的网络攻击，并指出此类事件“损害了商业情绪并阻碍了商业发展”。
本文原载于“信保民工”微信公众号，如有转载或复制请联系“信保民工”，版权归原作者所有，侵删
