往返英国最大集装箱港口的铁路运输中断,最早26日恢复

当地时间6月18日晚,英国最大集装箱港口--费利克斯托港发生货运列车脱轨事故。
大盎格利亚(Greater Anglia)地区的一位发言人证实,费利克斯托港北码头的一辆货运列车于6月18日脱轨。
铁路运营商表示:“有报道称,费利克斯托港的铁路在周二晚上9点45分左右严重受损,但受损范围仅限于港口地区。”
与此同时,货代巨头德迅在其官网发出警告称:“在费利克斯托港发生脱轨事件后,进出费利克斯托港的铁路交通中断。”
“据英国国家铁路公司报道,该事件影响了英国最大港口的所有列车。”
“预计铁路运输最早将于6月26日(下周三)恢复。”
Rail traffic to and from the Port of Felixstowe was halted earlier this morning, 19 June, after a derailment incident at the port. According to reports from the UK's National Rail, the incident impacts all trains serving the UK's largest port. Delays in container movement by rail are expected until rail tracks are cleared and repaired. The earliest date for reopening the railway for traffic is estimated to be Wednesday, 26 June.▲德迅官方通知
本文转自壹航运,版权归原作者所有,侵删