即将在德国倒闭的时装零售商

德国Aussiedlerbote网站2024年8月29日文章：即将在德国倒闭的时装零售商（作者：‍Ann Bradley）。‍

 ‍

继时装零售商 Esprit 倒闭之后，预计又一家连锁店将倒闭。根据破产管理人的说法，经营者无意出售给投资者。约 300 个工作岗位面临风险。

时尚品牌 Scotch & Soda 将于 8 月底关闭其在德国的近 40 家门店。据临时破产管理人霍尔格-罗德（Holger Rhode）称，约有 290 个工作岗位可能会流失。大部分门店将在本周六迎来最后的销售日。约有五家商店将继续营业一段时间，以清理剩余库存。

罗德表示，员工已于周二收到通知。预计大部分员工将在 9 月底前离职。报道称，该品牌的经营者和商品提供商--一家总部位于美国的私募股权公司--无意将其移交给新的投资者或商谈相应的许可事宜。

据罗德称，该公司正在与一家时尚零售连锁店就可能接管店面和员工进行谈判。不过，投资者还需要与业主达成协议。该连锁店有一半位于巴登-符腾堡州和北莱茵-威斯特法伦州。

这家荷兰时尚品牌的德国子公司 Scotch & Soda Retail GmbH， 于今年 6 月向杜塞尔多夫地方法院申请破产。据报告，该公司在德国的最新年营业额为 2500 万欧元。同样破产的荷兰母公司最近也停止了运营。

本月初，Esprit 宣布将关闭其在德国的所有门店，并在年底前结束运营。约 1300 个工作岗位将被剥夺。虽然该公司在欧洲以外的业务未受影响，但德国是其主要市场。

网购胜过实体店

时装业正经历着一个艰难的阶段，近来破产事件层出不穷。百货集团 Galeria Karstadt Kaufhof、杜塞尔多夫时装零售商 Peek & Cloppenburg 和时装制造商 Gerry Weber 等零售商都已申请破产。一段时间以来，零售商一直在与消费者的谨慎情绪作斗争。根据 Idealo 公司最近的一项调查，消费者在服装上的节省程度要高于其他消费品。

虽然最近纺织品、服装和鞋类零售业的营业额略高于 2019 年，但由于能源、劳动力和租金成本急剧上升，许多零售商的收入减少了。

此外，越来越多的消费者选择网购而非实体店。像Shein和Temu这样的亚洲供应商正以其低廉的报价给市场带来压力，并抓住了一部分对价格敏感的群体。尽管网购热潮有所放缓，但其份额已稳定在较高水平，尤其是在时尚和服装领域。根据零售协会最近发布的 “在线监测 ”数据，约 200 亿欧元（占德国在线总营业额的近四分之一）来自这一领域。时尚和服装行业的在线交易额占整个市场的 40% 以上，是所有行业中最高的。与此同时，实体店的销售额自 2019 年以来下降了约 17%。

EHI 零售研究所的专家马可-阿茨伯格（Marco Atzberger）表示，在实体零售业，同样的面积产生的营业额越来越少。Zara 和 H&M 等大型企业多年来一直在减少门店数量。“其他供应商反应较晚，或者由于正在签订租赁协议而无法迅速做出反应"。这导致了不平衡和知名品牌的破产，如 Esprit。

这些关闭对经济的影响是巨大的，Esprit 和 Scotch & Soda 在德国约有 630 个工作岗位面临风险。由于消费者的谨慎、成本的增加以及网上购物的兴起，陷入困境的时装业正面临着挑战，这一点从时装和服装的网上市场份额高达 40% 以上就可见一斑。

本文原载于“信保民工”微信公众号，如有转载或复制请联系“信保民工”，版权归原作者所有，侵删