是什么原因导致英国时尚零售业破产激增？
Drapers Onlin网站2023 年 8 月 22 日报道（作者：FINELLA FOGARTY），是什么原因导致英国时尚零售业破产激增？
在时尚品牌朱利安-麦克唐纳（Julien MacDonald）成为经济动荡中最新一家倒下的企业之际，Reynolds Porter Chamberlain（RPC）律师事务所合伙人 Finella Fogarty 解释了零售业破产的增加，以及为什么时尚零售商和品牌必须灵活敏捷地保持市场份额。
零售连锁店 Wilko 最近（8 月）陷入破产管理，再次凸显了零售业许多公司持续面临的财务压力。时尚业也未能幸免，Julien MacDonald、Hotter Shoes、Hunter Wellies 和 Christopher Kane 等知名品牌近期都进入了破产程序。
RPC 编制的数据显示，去年（截至 4 月 30 日的 12 个月内）零售业破产案件增加了 56%。由于近期利率上调（英格兰银行于 8 月份宣布将利率从 5%上调至 5.25%）的影响可能要到今年晚些时候才能完全显现，人们普遍预计这一趋势将持续下去。
COVID大流行以及在此期间实施的限制措施（如关闭商店以帮助减少病毒传播）对高街产生了非常不稳定的影响。但随着这些限制的放松，新的挑战也随之出现。
英国政府根据分别于 2020 年 3 月 25 日和 2020 年 6 月 26 日生效的《2020 年新型冠状病毒法》和《2020 年企业破产与治理法》采取措施，保护公司在新冠疫情大流行病期间免受债权人采取某些强制执行行动。这包括暂时禁止债权人提出法定要求和清盘申请，以及禁止业主因未支付租金而没收商业租约。
到 2022 年 3 月底，这些保护措施已基本失效。自那以后，包括英国税务与海关总署（涉及未付税单）在内的债权人越来越积极主动地[追讨债务]，提出的清盘申请也越来越多[6 月，The Vampire’s Wife（“吸血鬼之妻”）收到英国税务与海关总署的清盘申请，涉及新冠疫情大流行病期间积累的债务。不过，该公司在 7 月份结清了这笔债务]。
[The Vampire’s Wife：Susie的一个子品牌]
此外，由于供应链持续中断、劳动力短缺和成本居高不下，许多时尚零售市场的经济状况依然严峻。持续的高通胀率（尤其是按历史标准来看）和利率的上升也可能对消费者的消费水平构成考验。
还有英国人生活中永恒的话题——天气。英国经历了有史以来第六个最潮湿的七月，根据 BRC-KPMG零售销售监测报告，七月份的同类销售增长率仅为 1.5%。在这个通常被视为时尚零售商销售旺季的月份里，所有类别的服装销售都出现了负增长[因为消费者因天气恶劣而决定不外出购物]。
[英国零售商协会(BRC)-毕马威(KPMG)]
但这一切对时尚零售市场和整个高街意味着什么呢？其中许多挑战可能会持续一段时间。
虽然通胀率已开始回落，但这一过程是渐进的，尤其是食品通胀率仍高达 17.4%。随着人们适应更高的借贷和抵押贷款成本，利率的快速上升可能会对消费支出产生重大影响，并抑制需求。利率上升也可能给那些在不久的将来面临贷款到期的零售商带来潜在的麻烦。
在这一背景下，时尚零售商似乎需要继续保持灵活性和适应性，以保持其市场份额，在某些情况下，仅仅是为了生存。
随着消费者越来越关注生活成本的缩减，许多时尚零售商已经开始寻求通过提供大幅折扣来吸引购物者回到高街和他们的商店，但需要平衡这可能对其利润率造成的潜在影响，[例如，8 月份，鞋类品牌 Allbirds 和功能性服装品牌 Under Armour，分别报告了截至 2023 年 6 月 30 日的第二季度和截至 2023 年 6 月 30 日的 2024 财年第一季度的收入亏损，这两家公司都称促销活动是造成亏损的原因]。
根据 2023 年 7 月 BRC-KPMG零售销售监测报告，网上销售持续下滑，同比下降近 7%。与此形成鲜明对比的是，最新的 BDO High Street Tracker 报告显示，当月的人流量（即店内购物）呈正增长，其中购物中心的增长尤为强劲，平均增幅超过 4%。对于时尚零售商来说，这一趋势是否会在夏季和学校假期之后继续下去，以及如果继续下去，这些购物中心是否会在未来提供增长机会，将是一个值得关注的问题。
尽管时尚业面临挑战，但财务实力较弱的企业破产也为实力较强的企业创造了机会。这些企业可以通过战略性收购较小的竞争对手来扩大市场份额。
2022 年，英国零售业共发生 34 起并购交易。其中，略低于四分之一（8 宗）的交易是收购陷入财务困境的企业。英国服装公司Joules和苏格兰零售商M&Co等备受瞩目的零售业破产企业，均被大型零售集团拯救[Joules于2022年12月被高街零售商Next收购，而Yours Clothing的所有者AK Retail Holdings于今年2月收购了M&Co]，这凸显了[有能力收购陷入困境的企业的]扩大市场份额的潜力。
目前零售商破产的情况也意味着新腾空的零售物业将持续供应。希望填补这些空置房源的商业业主，可能更愿意谈判有利于零售租户的条款。这些条款可能包括较低的租金、更宽松的付款条件、与营业额挂钩的租金以及更灵活的租赁期限。
那么，时尚零售市场将何去何从？
对于时装业的许多公司来说，这几个月的日子都不好过，BRC-KPMG最近公布的数据以及最近几个月发生的一系列备受瞩目的倒闭事件,都凸显了这一点。但这些情况也为市场上的其他参与者创造了机会。
虽然财务前景对时尚领域的许多企业来说仍然充满挑战，但英国的重组和破产制度允许陷入财务困境的企业从预先包装的破产管理中被收购，这可能有助于确保深受喜爱的时尚品牌继续存在，并在生活成本危机中保留工作岗位。
本文原载于“信保民工”微信公众号，如有转载或复制请联系“信保民工”，版权归原作者所有，侵删
